為中國父母建議英文名字,少女為二十五萬孩子命名

Posted on October 16, 2016 By       7,577

為中國父母建議英文名字,少女為二十五萬孩子命名

一位少年企業家,設立一個網站,獲利50,000英鎊 (約473,000港元)。

她的網站,為中國父母建議英文名字。

16歲 Beau Jessup 開設這個網站的主意,源於和爸爸的一位同事的對話。

那是一次在中國的晚餐,”我和爸爸及他的同事一起晚飯,其中一位女士問道:’噢!我應該怎樣命名我的女兒呢?什麼的英文名字好呢?’ 我很訝異,我沒有任何資格去替她的女兒改名字啊。”

“他們解釋,英文名字很重要,因為你不能使用中文名字在電郵上,或者外地大學的入學申請中。你的英文名字,將會伴著你一生。”

“但我說,你希望女兒長大後,會怎樣呢?因為我不想任意給她任何名字。她答道:’我想她超越期望,成就大家想像不到的。’ 於是,我說 Eliza,因為 Eliza Doolittle。”

為中國父母建議英文名字,少女為二十五萬孩子命名

因為缺乏對英文名字的了解,不少非英語的家長,往往都會給孩子改了一些奇怪的名字,如 Gandalf 或 Rolex。

Beau 問爸爸借了1,500英鎊 (約14,000港元),聘請了一名網頁開發人員,也測試了一些中文網站。五月時,她設立了 Specialname.cn

網站的資料庫,包括了約4,000個名字。Beau 在英國會考有修讀普通話,”每個月會添加約30個名字”。

她把每一個名字,都配上一些英國兒童名著的角色。而中國的家長們,可以提供五個特質,如可靠、聰明和活躍等,只要付上68元人民幣 (約78港元),就能夠得到系統建議的三個名字。

目前,Beau 已經幫助命名了超過250,000名嬰兒。

為中國父母建議英文名字,少女為二十五萬孩子命名

以下是 Beau 網站中最受歡迎的一些名字:
Girls

Emily (優雅、敏感、可靠)
Madeleine (誠實、有創意、有同理心)
Annabel (有信心、樂觀、誠實)
Rose (優雅、敏感、可靠)
Isabella (積極、有創意、敏銳)

Boys

Henry (聰明、積極、敏感)
Archie (誠實、堅持、敏感)
Jake (聰明、有信心、積極)
Alexander (有創意、可靠、敏銳)
Harry (有信心、誠實、聰明)

Source: 16-year-old makes £50,000 suggesting British names to Chinese parents on website

BK Milk
《親子王國》為爸爸媽媽提供的優質營養食糧。